Practica esta lección:
Ir al examen
Comprendes y analizas las características del cuento
ella que él no hubiese existido. Durante la comida del jubileo no cesaron los brindis,
los discursos, los abrazos y las lágrimas. En fn, que Serlavis no esperaba que sus
méritos
fuesen premiados tan calurosamente.
–Señores –dijo en el momento de los postres–, hace dos horas he sido
indemnizado
por todos los sufrimientos que esperan al hombre que se ha puesto al servicio, no ya
de la forma ni de la letra, si se me permite expresarlo así, sino del deber. Durante toda
mi carrera he sido siempre fel al principio de que no es el público el que se ha hecho
para nosotros, sino nosotros los que estamos hechos para él. Y hoy he recibido la
más alta recompensa. Mis subordinados me han ofrecido este álbum que me ha
llenado de emoción.
Todos los rostros se inclinaron sobre el álbum para verlo.
–¡Qué bonito es! –dijo Olga, la hija de Serlavis–. Estoy segura de que no cuesta
menos de cincuenta
rublos
. ¡Oh, es magnífco! ¿Me lo das, papá? Tendré mucho
cuidado con él.
.. ¡Es tan bonito!
Después de la comida, Olga se llevó el álbum a su habitación y lo guardó en su
secreter
. Al día siguiente arrancó los retratos de los funcionarios, los tiró al suelo
y colocó en su lugar los de sus compañeras de colegio. Los uniformes cedieron el
sitio a las
esclavinas
blancas. Colás, el hijo pequeño de su excelencia, recortó los
retratos de los funcionarios y pintó sus trajes de rojo. Colocó bigotes en los labios
afeitados y barbas oscuras en los mentones
imberbes
. Cuando no tuvo nada más
para colorear, recortó siluetas y les atravesó los ojos con una aguja, para jugar con
ellas a los soldados. Al consejero Craterov lo pegó de pie en una caja de fósforos y lo
llevó colocado así al despacho de su padre.
–Papá, mira, un monumento.
Serlavis se echó a reír, movió la cabeza y, enternecido, dio un sonoro beso en la
mejilla a Nicolás.
–Anda, pilluelo, enséñaselo a mamá para que lo vea ella también.
Antón, Chéjov,
el sueño.
Disponible en http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/
rus/chejov/el_album.htm consultado el 20 de mayo de 2014.
Almirantazgo
.
Que tiene el cargo de almirante.
Paternal
.
Con afecto de padre.
Estandarte
.
Distintivo, representación.
Jubileo
.
Aniversario, conmemoración.
Júbilo
.
Alegría.
Ovación.
Aplauso entusiasta que se ofrece colectivamente.
Mérito.
Acción digna de reconocimiento.
Indemnizado.
Compensando de cualquier daño o perjuicio.
Rublo.
Unidad monetaria rusa.
Secreter.
Mueble con pequeños cajones.
Esclavina.
Pieza que suele llevar la capa.
Imberbe.
Sin barba.
251