Practica esta lección:
Ir al examen
BLOQUE I
20
Los refranes de ayer y hoy
En
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,
de Miguel de Cervantes Saavedra, obra publicada
hace más de 400 años, aparecen —casi siempre en
boca de Sancho Panza— los refranes que la gente
acostumbraba decir en esa época. Aquí te
presentamos algunos ejemplos que todavía se usan
aunque con un lenguaje actualizado.
El que a buen árbol se arrima, buena sombra
le cobija.
Lo que cuesta poco, se estima en menos.
Los duelos, con pan son menos.
Muchos pocos, hacen un mucho.
El muerto a la sepultura y el vivo a la hogaza.
Comenten en el grupo el significado de estos
refranes. Observen cómo ha cambiado la forma de
expresar algunas ideas, por ejemplo: “Los duelos,
con pan son menos” equivale al actual “Las penas,
con pan son menos” ¿Cómo se dice actualmente el
refrán "El muerto a la sepultura y el vivo a la
hogaza"?
Fichero del saber
Los refranes son dichos
ingeniosos de uso común.
Elabora tu propia definición
e incluye algunos ejemplos.
¡A jugar con las
palabras!
De los refranes que
investigaste, elige algunos y
escribe en una tarjeta la
primera parte, y en otra, la
segunda. Ahora, ¡juega
memorama con tus
compañeros! Cada vez que
armes un refrán correctamente,
dirás su significado y así
ganarás el par de tarjetas.
Consulta en…
Para saber más del contenido, entra
al portal Primaria
TIC
:
y en el buscador anota
fábulas
.