Practica esta lección:
Ir al examen
Tiempo de leer
Varias lenguas para un sentimiento
Escucha la lectura del poema y sigue el texto.
Bilingüe
family
familia
madre
amor
mother
love
La autora de este poema nació en Cuba y se comunica
en español y en inglés en Estados Unidos.
Alma Flor Ada
Porque hablo español,
puedo oír los cuentos de mi abuelita
y decir familia, madre, amor.
Porque hablo inglés,
puedo aprender de mi maestra
y decir
I love school
.
Porque soy bilingüe,
puedo leer libros y
books
,
tengo amigos y
friends
,
disfruto canciones y
songs
,
juegos y
games
,
y me divierto el doble.
Y algún día,
porque sé hablar dos idiomas,
podré hacer el doble de cosas,
ayudar al doble de personas
y hacer lo que haga el doble de bien.
149