Practica esta lección: Ir al examen
54
Leo y deduzco
1.  Lee el texto y dibuja una escena que ilustre la leyenda.
La leyenda de la vainilla
Tzacopontziza
, Lucero del alba, y  
Zkatan-oxga
, joven venado, se amaban, 
pero su amor era imposible. Un día 
huyeron hacia la montaña, pero un 
monstruo los obligó a retroceder. A su 
regreso, los sacerdotes los sacrificaron.
En el lugar donde se les sacrificó, brotó 
un arbusto y sobre su tronco nació una 
orquídea trepadora. Una mañana, la 
planta se llenó de flores que cubrieron el 
sitio de exquisitos aromas.
Sorprendidos, los sacerdotes creyeron que la sangre de los dos príncipes se había 
transformado en arbusto y orquídea. Su sorpresa fue mayor cuando las hermosas flores 
se convirtieron en largos y delgados frutos que, al madurar, desprendían un dulce y 
suave perfume: era la vainilla. Esta planta sagrada se elevó como ofrenda divina en los 
adoratorios totonacas con el nombre de 
caxixanath
, que significa ‘flor recóndita’.
A partir de esta leyenda se comprende por qué el cultivo de la vainilla requiere 
muchos cuidados y sabiduría. Los campesinos del Totonacapan advierten a la gente  
que la vainilla es celosa y le disgusta que por sus tierras pasen desconocidos.
Adaptado de: Sonia Silva-Rosas, “La vainilla: sangre y corazón de príncipes totonacas” 
&view=article&id=57&Itemid=90&lang=es> (Consultado el 1 de febrero de 2011).
2.  Explica cómo justiFca esta leyenda el cuidado que requiere el cultivo de la vainilla. 
Comenta con tus compañeros, a manera de conclusión, qué enseñanzas de los mitos y 
leyendas son útiles para la vida.
3.  Investiga en la Biblioteca Escolar y en la Biblioteca de Aula otros mitos y leyendas que 
aportan enseñanzas para la vida. Comparte tus resultados con tus compañeros.
Los mitos y leyendas se transmiten de generación en
generación, y así han llegado hasta nosotros para formar
parte de nuestra cultura y de la identidad de los pueblos
indígenas de Veracruz. Además de estos relatos fantásticos,
¿qué más conservamos de los pueblos prehispánicos? Esto
lo sabrás en el siguiente tema.
Para detectives
¡Acertaste! Se trata  
de El Tajín, donde 
anualmente se celebra 
la "Cumbre Tajín".