Practica esta lección:
Ir al examen
65
Libro para el maestro
27
II
ESPAÑOL
Palabras indispensables
Muchas de las palabras que se usan en la ciencia y la tecnología provienen del griego, el
latín o el árabe. Cuando hablamos del origen de las palabras nos estamos refiriendo a su
etimología
. Esta clase de información la puedes encontrar en algunos diccionarios y
enciclopedias.
2.
Localicen en el artículo las palabras de la siguiente lista y la definición que nos ofre-
ce el autor. Escríbanlas en el cuadro; agreguen otras definiciones que encuentren en
diccionarios o enciclopedias. Observen el ejemplo.
Sergio de Régules
es físico,
autor de los libros
El Sol
muerto de risa
y
El renovador
involuntario
. Escribe la colum-
na de divulgación de la ciencia
“Space-Time Chronicles”, en el
periódico
The News
.
distintas ciudades de México, sin
necesidad de subirse a una pirámi-
de. El Sol es generoso y democrático
y nos baña de energía a todos por
igual sin hacer distinciones de raza,
de sexo o de posición piramidal. Y,
por cierto, si de veras quieres absor-
ber la máxima energía del Sol, no
vayas de blanco, sino de negro. El
blanco refleja la mayor parte de la
luz que incide sobre él; el negro
la absorbe.
Sergio de Régules. “El día de Tonatiuh”, en
Una mi-
rada a la ciencia.
Antología de la revista
¿Cómo
ves?
, México: SEP/ UNAM, Biblioteca para la actua-
lización del maestro, 2004, pp. 20-23.
Palabras
utilizadas en el
texto
Definición del autor
Definición de diccionario enciclopédico
orto y ocaso
“el orto y el ocaso (los
puntos del horizonte
por los que sale y se
pone el Sol, respectiva-
mente)”
Orto: (del latín, ortus) s.m. 1. aparición del Sol o de otro astro
por el horizonte.
2. Por extensión: este, oriente.
Ocaso: (del latín, ocassus, de occidere, caer muerto)
s.m. 1. puesta del Sol u otro astro y momento en que sucede.
solsticio
equinoccio
cenit
eclíptica
Fechas aproximadas de Sol cenital calculadas con la fórmula del autor
Ciudad*
Latitud norte
D
(redondeado)
Fechas aproximadas de Sol
cenital
base 60
decimal
primera
segunda
Aguascalientes
21°53’
21.88°
70 días
29 may
15 jul
Campeche
19°51’
19.85°
58 días
17 may
27 jul
Chetumal
18°30’
18.50°
53 días
16 abr
1 ago
Guadalajara
20°40’
20.67°
62 días
22 may
13 jul
León
21°07’
21.12°
65 días
24 may
20 jul
Mazatlán
23°13’
23.22°
82 días
10 jun
3 jul
Mérida
20°58’
20.98°
64 días
23 may
21 jul
México, D.F.
19°24’
19.40°
56 días
15 may
29 jul
Oaxaca
17°03’
17.05°
47 días
6 may
7 ago
Puebla
19°03’
19.05°
55 días
14 may
30 jul
Querétaro
20°36’
20.60°
62 días
22 may
23 jul
San Luis Potosí
22°09’
22.15°
71 días
30 may
14 jul
Tampico
22°13’
22.22°
72 días
31 may
13 jul
Tapachula
14°54’
14.90°
40 días
29 abr
14 ago
Veracruz
19°12’
19.20°
56 días
15 may
29 jul
Villahermosa
17°59’
17.98°
51 días
10 may
3 ago
Zacatecas
22°47’
22.78°
77 días
5 jun
8 jul
*Al norte del trópico de Cáncer el Sol nunca pasa por el cenit
Palabras indispensables
El propósito de las actividades 2 a 5 es
que los alumnos identifiquen
vocabulario especializado de un área
del conocimiento, así como
familiarizarlos con los términos
empleados comúnmente en artículos
de divulgación, y fomentar la consulta
del diccionario para elegir la acepción
adecuada dentro del contexto de
lectura.
(25 min.)
2.
Muestre cómo el autor hace uso de
la paráfrasis como un recurso para
definir vocabulario especializado.
Organice a los alumnos en parejas y
camine por el salón mientras trabajan
los alumnos, para resolver sus dudas y
orientarlos en el uso de diccionarios y
otros libros de consulta. Modele la
actividad y luego pida a los alumnos
que la realicen. Después solicite a dos
o tres alumnos que muestren al resto
del grupo lo encontrado.
Palabras
utilizadas
en el texto
Definición del autor
Definición de diccionario enciclopédico
orto y ocaso
“el orto y el ocaso (los
puntos del horizonte
por los que sale y se
pone el Sol,
respectivamente)”
Orto: (del latín, ortus) s.m. 1. aparición del Sol o de
otro astro por el horizonte.
2. Por extensión: este, oriente.
Ocaso: (del latín, ocassus, de occidere, caer muerto)
s.m. 1. puesta del Sol u otro astro y momento en que
sucede.
solsticio
“el Sol se detiene”
s.m. (lat. solstitium). Cada uno de los dos puntos de la
eclíptica más alejados del ecuador celeste.
equinoccio
“punto intermedio” de
salida del Sol
s.m. (lat. aequinoctium). Momento del año en el que el Sol,
en su movimiento propio aparente sobre la eclíptica, corta
el ecuador celeste, y en el que la duración entre el día y la
noche es igual. (Existen dos equinoccios al año, el 20 0 21
de marzo y el 22 o 23 de septiembre).
cenit
“cuando [el Sol] está en
el punto más alto del
cielo”
s.m. (del ár samt arra´s, el pareja de la cabeza). Punto del
hemisferio celeste situado en la vertical de un lugar en la
Tierra
eclíptica
“camino aparente del Sol
en la bóveda celeste a lo
largo del año”
s.f. Círculo máximo de la esfera celeste descrito en un año
por el Sol en su movimiento propio aparente, o por la
Tierra en su movimiento real de revolución alrededor del
Sol.
Las respuestas de esta columna deben
ser tomadas directamente del texto.
Las respuestas de esta columna
variarán según el diccionario que usen
los alumnos.